domingo, 5 de junho de 2011

Conheça os meninos do TOUCH!

O grupo TOUCH está voltando novamente, encantando a cena de K-Pop desta vez em Cingapura para o Korean Music Wave 2011! Mas antes disso, eles estavam em Cingapura na Mens Fashion Week Asia 2011 como convidados especiais como uma das bandas mais quentes do momento. A equipe do Gateway2Korea sentou com eles uma noite no Marina Bay Sands para conhecer mais sobre suas origens humildes e o seu senso de moda e estilo e também para comemorar o MFW!

O líder HanJun, fala fluentemente Inglês e surpreendeu a todos - ele não precisa de tradutor!

Confiram a entrevista que o
Gateway2Korea fez com os meninos e conheça mais sobre eles:

Com mais de um ano desde o debut, vocês estão aqui hoje em Cingapura, pela segunda vez como convidados. Conte-nos como vocês estão se sentindo por serem populares no exterior!

Estamos muito honrados e animados, foi ótimo o organizador do MFW nos convidar para fazer parte da mostra surpreendente que foi realizada. Nós estamos ansiosos e em êxtase para a nossa performance que está programada!

Isso é porque vocês são, inegavelmente, jovens e talentosos! Vocês poderia nos dizer como se prepararam para o show?


Especialmente para este evento, vamos realizar duas novas canções que nós nunca cantamos ao vivo antes. A primeira música é a “Introduction”, escrita por Yong Hoon (o rapper) e outra canção que eu escrevi é um ritmo médio, mas animada. Então confiram nossa performance logo mais!

Bem, conpartilhem as suas experiências para os nossos leitores sobre a sua primeira performance internacional em Macau!

(Aqui os integrantes estavam conversando e discutindo com Jun, antes dele traduzir para o Inglês. A experiência é portanto justa já que todos os integrantes têm uma palavra a dizer)

Foi antes do nosso debut, e foi em um enorme estádio, e 6 mil pessoas estavam nos assistindo. Foi literalmente a primeira vez que nos apresentamos como TOUCH, fora das nossas salas de prática. Nós estávamos nos sentindo animados e nervosos. Foi uma grande experiência em que tivemos a chance de nos apresentar na frente das pessoas que estavam lá. Foi uma oportunidade que tivemos a satisfação de fazer parte.


Foi extremamente importante para as suas carreiras, com certeza! Vamos em frente, agora que estamos celebrando MFW - Moda! Quais desenhistas coreanos que vocês pessoalmente gostam?

Bem, nossos figurinos são dirigidos por nossa estilista de topo, Jong Hwa! Mas usamos itens de Resurrection (por Juyoung Lee)... (os outros integrantes começam a dizer todas as marcas que eles gostam e que gostaria de usar) Songzio, Jeremy Scott, Christian Louboutin, John Galliano, Marc Jacobs, queremos
usá-los! (risos)

Vocês poderiam me dizer o que vocês estão usando hoje? Quem é o fashionista?

Eu acho que Yong Hoon.

(os integrantes se animaram e se levantaram)

Compartilhe conosco o que vocês estão vestindo!

Na verdade, estamos usando o nosso estilista concebido (
Jong Hwa) - ele mesmo que projetou as peças.

Diga-nos qual os seus
estilos característicos e o que faz vocês diferentes do resto dos grupos de K-Pop.

Para o nosso primeiro álbum, nós tivemos um novo conceito, onde ninguém havia feito, que foi a mistura de ternos formais com algo mais colorido. No segundo álbum (Too Hot 2 Handle), estamos mostrando um lado mais masculino.

Quem vocês desejam ser, no futuro, como os seus cantores preferidos?

Quando iríamos debutar, todos nós concordamos que queríamos ser como G.O.D. Todo mundo sabe sobre eles na Coreia, então eu cresci ouvindo esse grupo. Queremos ter o seu estilo, onde todo mundo ainda lembra deles por muito tempo - música, personalidades, o trabalho individual. Nós olhamos para eles como um grupo e gostariamos de ser lembrados enquanto podemos.

Os meninos são descontraídos e se divertiram com seus objetivos elevados e aspirações. Aguardamos a sua evolução futura e desejando sucesso sempre!


Confira uma fancam da apresentação dos meninos no Mens Fashion Week Asia 2011!



Quer ver mais notícias do TOUCH? Confira todas aqui!

Fonte: Gateway2Korea | Tradução/Adaptação: MIR0TIC

0 comentários:

Postar um comentário